Termini e Condizioni

1. Definizioni

Ai fini del presente documento si intende per:

• «Finore»: lo studio di progettazione d'interni con sede in Via Sorengo 7, 6924 Sorengo (CH)
• «Cliente»: la persona fisica o giuridica che commissiona un servizio a Finore
• «Servizio»: uno o più dei tre percorsi di collaborazione offerti (Colloquio Concettuale, Progettazione & Documentazione, Supporto in Cantiere)
• «Accordo»: il contratto scritto che definisce il perimetro dell'incarico

2. Accettazione dei presenti termini

L'utilizzo del sito web di Finore e la richiesta di informazioni implicano l'accettazione della presente informativa. L'avvio di un incarico professionale è subordinato alla firma di un accordo scritto tra le parti. I servizi sono destinati a persone maggiorenni (18 anni o più) con capacità giuridica di agire.

3. Descrizione dei servizi

Finore offre tre servizi distinti di progettazione d'interni, descritti nel dettaglio nella pagina Soluzioni. I servizi sono erogati principalmente nel Canton Ticino. Collaborazioni al di fuori di quest'area geografica sono valutate caso per caso.

4. Avvio dell'incarico e accordo scritto

Nessun servizio viene avviato senza la firma di un accordo scritto che definisce: il perimetro dell'incarico, il compenso pattuito, le tempistiche indicative e le condizioni di revisione. Il modulo di contatto sul sito non costituisce accettazione di un incarico.

5. Compensi e modalità di pagamento

• Colloquio Concettuale: CHF 240 — pagamento anticipato alla conferma
• Progettazione & Documentazione: CHF 1'500 — 50% all'avvio, 50% alla consegna del documento finale
• Supporto in Cantiere: CHF 750 — 50% all'avvio, 50% alla sistemazione finale

I pagamenti sono in franchi svizzeri (CHF). Finore accetta bonifico bancario. Le fatture sono emesse ai sensi della normativa fiscale svizzera applicabile.

6. Revisioni e modifiche al progetto

Il servizio di Progettazione & Documentazione include due cicli di revisione. Modifiche sostanziali richieste al di fuori dei cicli previsti possono essere soggette a compenso aggiuntivo, da concordare per iscritto prima di procedere.

7. Diritti di proprietà intellettuale

La documentazione prodotta da Finore (piante, visualizzazioni 3D, schede materiali) è destinata all'uso del Cliente per il progetto oggetto dell'incarico. Il Cliente non può rivendere, cedere o pubblicare la documentazione senza previo consenso scritto di Finore. Finore si riserva il diritto di citare il progetto nel proprio portfolio, previo accordo con il Cliente.

8. Riservatezza

Finore tratta le informazioni relative al progetto con riservatezza. Dati, immagini e documentazione non vengono condivisi con terzi a fini commerciali. Per i dettagli sul trattamento dei dati personali, si rimanda all'Informativa sulla Privacy.

9. Responsabilità del Cliente

Il Cliente si impegna a:

• Fornire informazioni accurate sullo spazio e sui propri requisiti
• Rendere accessibile lo spazio per i sopralluoghi concordati
• Comunicare tempestivamente eventuali variazioni che incidono sul progetto
• Effettuare i pagamenti nei termini pattuiti

10. Limitazione di responsabilità

Finore opera con diligenza professionale, ma non può garantire risultati specifici in termini di aumento del valore immobiliare o di tempi di esecuzione dei lavori da parte di terzi. La responsabilità di Finore è limitata al valore dell'incarico professionale oggetto dell'accordo. Finore non è responsabile per ritardi imputabili a fornitori, artigiani o forza maggiore.

11. Recesso e cancellazione

Il Cliente può recedere dall'incarico con comunicazione scritta. In caso di recesso dopo l'avvio dei lavori, la quota già versata non è rimborsabile. Finore può interrompere l'incarico in caso di mancato pagamento o di condizioni di collaborazione che rendano impossibile proseguire professionalmente, con comunicazione motivata e rimborso proporzionale delle prestazioni non ancora erogate.

12. Legge applicabile e foro competente

Il presente contratto è disciplinato dal diritto svizzero. In caso di controversia, le parti tenteranno una composizione amichevole. In mancanza di accordo, il foro competente è il Tribunale del Canton Ticino.

13. Modifiche ai presenti termini

Finore si riserva il diritto di aggiornare questi termini. Le modifiche saranno comunicate tramite avviso sul sito. I rapporti contrattuali in essere restano regolati dai termini vigenti al momento della firma dell'accordo.

14. Contatti

Per questioni legali o contrattuali:

• Email: legal@finooreexl
• Telefono: +41 91 986 54 27
• Indirizzo: Via Sorengo 7, 6924 Sorengo, Canton Ticino, Svizzera